Wydawnictwo

Długo wyczekiwany kolejny tom pełnej edycji dzienników Chaima Arona Kapłana – nauczyciela, hebraisty i pedagoga wychowanego w tradycyjnym, religijnym nurcie edukacji żydowskiej. Wartość tej książki leży zarówno w obszerności oraz szczegółowości zapisków, w specyficznym darze obserwacji ich autora, jak i rzetelności opracowania naukowego. Podstawą edycji są oryginalne, nigdy niepublikowane w całości dokumenty archiwalne (rękopisy w języku hebrajskim, w części przechowywane w archiwum Żydowskiego Instytutu Historycznego).

Prezentowana trzecia część zawiera zapisy z getta warszawskiego z okresu od sierpnia do grudnia 1940 roku i – jak każdy tom – jest dodatkowo opatrzona przypisami identyfikującymi odniesienia religijne i kulturowe stosowane przez Kapłana (będące elementem jego specyficznego języka), co współczesnemu czytelnikowi znacznie ułatwia rozumienie tekstu.

premiera: lato 2025

Publikacja dofinansowana ze środków Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego oraz przy wsparciu Fundacji im. Róży Luksemburg – Przedstawicielstwo w Polsce.